Intoxicación de personas ítalo-mexicanas de El Huaje, Zentla, Veracruz, México, por agroquímicos utilizados para la zafra y para el control del mosquito Stegomyia aegypti / The use of toxic agrochemicals in El Huaje, Zentla, Veracruz, México, and their role during the Zafra (harvest) and attempts to control the mosquito Stegomyia aegypti

Marco Antonio Cardoso Gómez, Eunice Victoria García Piña, Mario Uriel Morales Vázquez, Carlos Serrano Sánchez

Resumen


Se describe la exposición de personas ítalo-mexicanas, habitantes de El Huaje Veracruz México, a agroquímicos empleados para la zafra y para el control del mosquito Stegomyia aegypti. Diseño: evaluación cualititativa multidisciplinaria. Objetivos: Describir el proceso de cultivo de la caña de azúcar y el proceso de control epidemiológico del mosquito Stegomyia aegypti, mediante agroquímicos, y explicar el efecto de éstos en la salud de los pobladores. Periodo: enero 2016 a diciembre 2017. Recolección de información: entrevistas a profundidad, observación in situ, grabaciones en audio y video, notas de campo escritas, fotografías y un cuestionario. Conclusión: Los pobladores de El Huaje están expuestos a la toxicidad crónica de los agroquímicos que utilizan para para la zafra y para el control del mosquito Stegomyia aegypti

Palabras clave:
Agroquímicos, zafra, mosquito Stegomyia aegypti


Abstract
In this paper we describe the population of El Huaje, Veracruz México. This population is composed of Italo-Mexicans, living in El Huaje, Veracruz México. They are employed in the yearly Zafra (sugar cane harvest) and in mosquito measures aimed at reducing the effects of the mosquito Stegomyia aegypti.
Structure: This study is qualitative and multi-disciplinary.
Objectives: The goal of this study was to describe the processes of cultivating sugar and the efforts made to control the Stegomyia aegypti, mosquito using agro-chemicals. In the course of this study the investigators educated the local population on the use of agro-chemicals. Period of study: January 2016 to December 2017.
Data sources: (primary) Information was collected through in-depth interviews, in situ observation, audio and video recordings, notes made “on site as well as” “pictures and a questionnaire.”
Conclusion: The population of El Huaje is exposed to chronic agro-toxicity caused by the use of agro-chemicals. These chemicals are used in the sugar cane harvest as well as in the control the mosquito: Stegomyia aegypti.
Key Words: Agro-chemicals, Zafra (harvest), mosquito Stegomyia aegypti.

Texto completo:

PDF

Referencias


- Organización Mundial de la Salud. Determinantes sociales de la salud [Internet]. Sitio web mundial, sitios web regionales [consultado el 31 agosto de 2018]. Disponible en: https://www.who.int/social_determinants/es/

- Hersch, P. Epidemiología sociocultural: una perspectiva necesaria. Salud Pública de México [Internet]. 2013 [consultado el 30 octubre 2018];5(5):512-518. Disponible en:

http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342013000700009

- Secretaría de Desarrollo Social. Catálogo de Localidades [Internet]. México: Sistema de Apoyo para la Planeación del PDZP [consultado el 28 octubre 2018]. Disponible en:

http://www.microrregiones.gob.mx/catloc/LocdeMun.aspx?tipo=clave&campo=loc&ent=30&mun=200

- Moreno J, López M. Desarrollo agrícola y uso de agroquímicos en el Valle de Mexicali. Estudios Fronterizos [Internet]. 2005 [consultado el 31 agosto 2018];6(12):119-153. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/estfro/v6n12/v6n12a5.pdf

- Navarro, F. Ni chikungunya ni chikunguña: chicunguña. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2015 [consultado el 22 diciembre 2018];53(3):263-264. Disponible en:

http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2015/im153b.pdf

- Roldán E. Introducción a la toxicología [Internet]. México: FES Zaragoza UNAM, 2016 [consultado el 24 octubre 2018] Disponible en:

https://www.zaragoza.unam.mx/portal/wp-content/Portal2015/publicaciones/libros/cbiologicas/libros/Toxico-ago18.pdf

- Schaaf A. Uso de pesticidas y toxicidad: relevamiento en la zona agrícola de San Vicente, Santa Fe, Argentina. Revista mexicana de ciencias agrícolas [Internet]. 2013 [consultado el 2 noviembre 2018];4(2):323-331. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/remexca/v4n2/v4n2a12.pdf

- Universidad Nacional de Costa Rica. Manual de plaguicidas de Centroamérica. Toxicidad [Internet]. Costa Rica: IRET [consultado el 28 octubre 2018]. Disponible en:

http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr/index.php/toxicidad-salud-humana

- Villaamil E, Bovi Mitre G, Nassetta M. Situación actual de la contaminación por plaguicidas en Argentina. Revista Internacional de Contaminación Ambiental [Internet]. 2013 [consultado el 15 octubre 2018];29(Número especial sobre plaguicidas):25-43. Disponible en:

https://www.revistascca.unam.mx/rica/index.php/rica/article/view/41476/38388

- Jiménez-Quintero CA, Pantoja-Estrada A, Leonel HF. Riesgos en la salud de agricultores por uso y manejo de plaguicidas, microcuenca “la pila”. Univ. Salud [Internet]. 2016 [consultado el 28 octubre 2018];18(3):417-431. DOI: http://dx.doi.org/10.22267/rus.161803.48

- Torres D, Capote T. Agroquímicos un problema ambiental global: uso del análisis químico como herramienta para el monitoreo ambiental. Ecosistemas [Internet]. 2004 [consultado el 28 octubre 2018];13(3):2-6. Disponible en:

https://www.revistaecosistemas.net/index.php/ecosistemas/article/view/201

- Morales R. Metodología de análisis del riesgo por contaminación de agroquímicos: cuenca del Río San Blas, Costa Rica. Rev Costar Salud Pública [Internet]. 2013 [consultado el 28 octubre 2018];22(1):35-44. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/pdf/rcsp/v22n1/art07v22n1.pdf

- Albert Lilia. Los plaguicidas, el medio ambiente y la salud, México, Centro de Ecodesarrollo. En Moreno J, López M. Desarrollo agrícola y uso de agroquímicos en el valle de Mexicali. Estudios Fronterizos [Internet]. 2005 [consultado el 31 agosto 2018];6(12):119-153. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/estfro/v6n12/v6n12a5.pdf

- Hernández M, Jiménez C, Jiménez F, Arceo M. Caracterización de las intoxicaciones agudas por plaguicidas: perfil ocupacional y conductas de uso de agroquímicos en una zona agrícola del estado de México, México. Rev. Int. Contam. Ambient. [Internet]. 2007 [consultado el 24 octubre 2018];23(4):159-167. Disponible en:

http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0188-49992007000400001&script=sci_arttext

- Waliszewski S, Herrero-Mercado M, Caba M, Cedillo L, Meza E, Zepeda R, Hernández-Chalate F, Infanzón R. Niveles de plaguicidas organoclorados en madre e hijo. En Cedillo L. Género, ambiente y contaminación por sustancias químicas [Internet]. México: Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales e Instituto Nacional de Ecología, 2012 [consultado el 24 octubre 2018] Disponible en: http://biblioteca.semarnat.gob.mx/janium/Documentos/Ciga/libros2009/CD001525.pdf

- García J, Leyva J, Martínez I, Hernández, M, Aldana M, Rojas A, Betancourt M, Pérez N, Pereira J. Estado actual de la investigación sobre plaguicidas en México. Rev. Int. Contam. Ambie. [Internet]. 2018 [consultado el 24 octubre 2018];34(Número especial sobre Contaminación y Toxicología por Plaguicidas (CTP):29-60. DOI: http://dx.doi.org/10.20937/RICA.2018.34.esp01.03

- Meraz Rosas MA, Cardoso Gómez MA, Reyes Audiffred V, Ostiguín Meléndez RM. Evaluación cualitativa: Una alternativa para la praxis de enfermería. Cultura de los Cuidados [Internet]. 2018 [consultado el 28 octubre 2018];2(51):160-168. Disponible en: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/77598/1/CultCuid_51_18.pdf

- Vega Cano R, Gómez Prado C. Importancia de la evaluación de programas sociales. Una revisión documental de algunas perspectivas. Contribuciones a las ciencias sociales [Internet]. 2012 [consultado el 15 octubre 21018];Edición digital. Disponible en: http://www.eumed.net/rev/cccss/20/vcgp.html

- House E. Evaluación, ética y poder. En Tejada LM, Mercado FJ, editores La atención médica a los enfermos crónicos. Contribuciones de una evaluación cualitativa. México: Universidad Autónoma de San Luis Potosí y Plaza y Valdés SA de CV; 2013.

- Miles M, Huberman A. Qualitative data analysis: an expanded sourcebook. Newbury Park, CA: Sage; 1994.

- Gobierno del Estado de Veracruz. “Zentla: Lugar del Maíz” [Internet]. Veracruz México: XX Junta de Mejoras Gobierno del Estado de Veracruz [consultado el 27 diciembre 2018]. Disponible en: http://siglo.inafed.gob.mx/enciclopedia/EMM30veracruz/municipios/30200a.html

- Zentla.gob. Historia y geografía Zentla.gob. Historia y geografía [Internet]. Veracruz México: H. Ayuntamiento de Zentla [consultado el 27 diciembre 2018]. Disponible en:

http://www.zentla.gob.mx/zentla/historia/

- Wikipedia. Municipio de Zentla [Internet]. Fundación Wikimedia. Inc. [consultado el 27 diciembre 2018]. Disponible en: https://es.wikipedia.org/wiki/Zentla_(municipio)

- PueblosAmerica.com. El Huaje [Internet]. México: mexico.pueblosamerica.com [consultado el 2 de septiembre de 2018]. Disponible en:

https://mexico.pueblosamerica.com/i/el-huaje-2/)

- Gobierno del Estado de Veracruz. Atlas Municipal de Riesgos. Nivel Básico. Zentla [Internet]. Veracruz: Secretaria de Protección Civil [consultado el 3 septiembre 2018]. Disponible en: https://drive.google.com/file/d/0B9EuvOX8kaibcGV3RTNDXzBXRUU/view

- Figueroa K, García A, Moreno Y, Hernández F, Figueroa B. Factores que explican el rendimiento de caña de azúcar a nivel municipal en México. Rev. Mex. Cienc. Agríc. [Internet]. 2015 [consultado el 27 septiembre 2018];6(6):1345-1358. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/remexca/v6n6/v6n6a16.pdf

- Ortiz-Laurel H, Rosas-Calleja D, Dietmar Rössel-Kipping D, Sergio Salgado-García S, Debernardi de la Vequia H. Efectividad y rentabilidad de técnicas de siembra de caña de azúcar (Saccharum spp.) Agroproductividad [Internet]. 2016 [consultado el 27 de diciembre de 2018]:9(3):40-47. Disponible en::

https://www.colpos.mx/wb_pdf/Agroproductividad/2016/AGROPRODUCTIVIDAD_III_2016.pdf

- Veracruz Gobierno del Estado. Veracruz, líder en producción de caña de azúcar [Internet]. Veracruz: SEDARPA [consultado el 27 diciembre 2018]. Disponible en: http://www.veracruz.gob.mx/agropecuario/2018/07/19/veracruz-lider-en-produccion-de-cana-de-azucar/

- Gobierno de México. Ingenio Azucarero, el primer paso de la transformación del azúcar [Internet]. Veracruz: Delegación SADER [consultado el 27 diciembre 2018]. Disponible en:

https://www.gob.mx/sader%7Cveracruz/articulos/ingenio-azucarero-el-primer-paso-de-la-transformacion-del-azucar-139093

- Autor, 2017.

- Remorini C, Palermo M, Schvartzman L. Espiritualidad y salud: problemas de salud durante el embarazo y el puerperio y sus consecuencias en las trayectorias de mujeres y niños (Salta, Argentina). Salud Colectiva [Internet]. 2018 [consultado el 29 diciembre 2018];14(2):193-210. Doi: 10.18294/sc.2018.1506. Disponible en: http://revistas.unla.edu.ar/saludcolectiva/article/view/1506/pdf

- Ramírez, D. Café, cafeína vs. Salud. Revisión de los efectos del consumo de café en la salud. Revista Centro de Estudios en Salud [Internet]. 2010 [consultado el 29 diciembre 2018];1(12):156 – 167. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/reus/v12n1/v12n1a17.pdf

- Sánchez C, Franco L. Bravo R, Rubio C, Rodríguez A, Barriga C, Cubero J. Cerveza y salud, beneficios en el sueño. Rev Esp Nutr Comunitaria [Internet]. 2010 [consultado el 29 diciembre 2018];16(3):160-163. Disponible en:

http://www.elsevier.es/es-revista-revista-espanola-nutricion-comunitaria-299-articulo-cerveza-salud-beneficios-el-sueno-S113530741070034X

- PLM. Fenazopiridina [Internet]. México: Diccionario de Especialidades Farmacéuticas PLM (DEF PLM) [consultado el 29 diciembre 2018]. Disponible en:

http://www.medicamentosplm.com/home/productos/pirimir_tabletas/162/101/9286/210

- Secretaria de Salud. Casos Confirmados de Enfermedad por Virus del Zika, Semana Epidemiológica 06 del 2019 [Internet]. México: Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud Dirección General de Epidemiología [consultado el 8 enero 2018]. Disponible en:

https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/437989/Cuadro_Casos_ZIKA_y_Emb_SE06_2019.pdf

- Organización Mundial de la Salud. Lucha contra el dengue [Internet]. Sitio web mundial: Sitios web regionales [consultado el 24 octubre 2018]. Disponible en: https://www.who.int/denguecontrol/mosquito/es/

- Organización Panamericana de la Salud. Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus chikungunya en las Américas [Internet]. Washington, D.C.: OPS [consultado el 24 octubre 2018]. Disponible en:

http://www.paho.org/hq/dmdocuments/Preparacion-respuesta-introduccion-virus-chikungunya-Americas-2011.pdf?ua=1

- Gobierno de México. El Gobierno Federal está preparado para afrontar la transmisión del virus Zika [Internet]. México: Secretaria de Salud [consultado el 24 octubre 2018]. Disponible en:

https://www.gob.mx/salud/articulos/el-gobierno-federal-esta-preparado-para-afrontar-la-transmision-del-virus-zika

- Organización Mundial de la Salud/ Organización Panamericana de la Salud. Instan a comunidades a limpiar criaderos de mosquitos para prevenir el zika, en el marco de Semana de Vacunación en las Américas [Internet]. Washington, D.C.: OPS [consultado el 24 octubre 2018]. Disponible en:

https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=11960:communities-urged-to-clean-up-mosquito-breeding-sites-prevent-zika&Itemid=1926〈=es

- Autor, 2014.


 

Please feel free to comment on this article:

blog comments powered by Disqus


Oficinas Editoriales: Asociación Latinoamericana de Medicina Social (ALAMES) Región Cono Sur, Cassinoni 1440 – 802, CP 11200, Montevideo, Uruguay & ALAMES Región México, A.C., San Jerónimo 70 – 1, Col. La Otra Banda, CP 01090, México, D.F.
E-correo: socmed.medsoc@gmail.com
Teléfono: (52-55) 51 71 96 19

Departmento de Medicina Familiar y Social de la Escuela de Medicina Albert Einstein, Centro Médico Montefiore, Bronx, New York, 10461